B3: アイドルが好きになったきっかけ

小六と中一の間に、私のいとこがw-inds.という日本のグループが好きになった。それで、彼女はいつも彼らの音楽を聴いて、私もいつの間に、w-inds.が好きになった。それは中一に入った時だった。

それから、中一の二、三月ぐらいの時、私の友達があるDVDを学校に持って来た。あのDVDは「ごくせん」というドラマのDVDだった。私はその友達からDVDを借りて、ごくせんを見た。で、小田切竜を演じた亀梨和也、一目惚れしました。＾＾　本当にかっこよかった～。そのおかげで、ジャニーズが好きになった。（笑）

それから～　ネット通じて、ジャニーズの昔のビデオとかを探してる間、その時、Super Juniorという韓国のアイドルグループのMVを偶然に見た。彼らもかっこよかったなぁ～。その後、韓国の音楽も好きになってしまった。（笑）

今、私はSHINeeという韓国のグループの音楽を聴いてる。ごめんね、SS501。><

なんか、日本語を取る時、韓国の音楽を聴いてしまう。私韓国語を取った時も、日本の音楽を聴いた。（笑）タイミングが悪いね。

あっ、今日、ヤマピのソロシングルのプレビュー出た～！　リリース楽しみ！

韓国のことだけど...

SHINeeとSS501の新アルバムリリースされました！

誰を応援したらいいか分からない～><

B2: 今どきの大学生

授業に日本の大学生の話を聞いた。
やる気がある人は一生懸命がんばってるけど、やる気がない人はよく授業中寝たり、任天堂DSなどのビデオゲームをしたりするらしい。（笑）
多くの人は大学に入ってから何をしようかと考えて、日本には９７％ぐらいの大学生が卒業できると聞いた。
ん…他に…あ、授業料は両親が払う。
それから、教科書が安いと言ってた。それ、本当にうらやましいなぁ。アメリカ人の学生のみんなも多分そう思いますね。ここの教科書、本当に高っ！

アメリカの大学とずいぶん違うけど、タイワンの大学に似いてる。私の両親の仕方はタイワンのから、私はそう育たれた。だから私も高校の時がんばって、大学に入ってからちょっと、リラックスになった。（笑）
ま、将来には大変かもしれないけど。

あ、それから、関東には一年生、二年生だけど、関西には一回生、二回生だと言われた。面白いね。

追加：前回書いたことを、ちょっと
私の中国語の名前の意味は...モラルを持つこと…じゃないか……と思います……
私よく分からない！（笑）

B1: 自己紹介

私の名前はエレン・セングです。英語の名前にはニックネームや面白いエピソードなんてないから、名前をそのまま覚えてください！　私の中国語の名前は曽于倫だけど、真ん中の字、その于の字は、私の家族の男の子達しか持ってないらしいけどね。

私のことね…　私は日本と韓国とタイワンの音楽が大好きです。ま、正しく言えば、アイドルが好きでね。特に日本のジャニーズ事務所のアイドル。あ、でも、美少年だったら、みんあ好き！　私はイケメン好きなんてね！

ん…　それから、私は今年、十七歳になった！　まだ若いです。（笑）

よろしくね！

ーエレン